Deir Chelouit

« Retour


Christophe Thiers

« Le ciel septentrional ghr.t et le ciel méridional gb.t » (ENIM 2, 2009, p. 53-58)

Cette brève note lexicographique concerne le terme ghr.t, attesté par quelques exemples provenant des temples gréco-romains de la région thébaine et par le P. Carlsberg I, qui conduit à une traduction plus précise : « voûte céleste septentrionale ».


David Klotz

« Articulata Forma Dei. A Cosmic Epithet from Esna and Medinet Habu » (ENIM 5, 2012, p. 31-37)

Analyse d’une épithète obscure provenant du temple d’Esna. Deux nouvelles attestations permettent la traduction suivante : « la voûte céleste n’est qu’une partie de lui / d’elle » (gb.t ?y ?.t jm=f / jm=s). Des expressions semblables se rapportant aux membres divins sont également analysée.


1123143 visites - 585 visite(s) aujourd'hui - 11 connecté(s)
© ENiM - Une revue d'égyptologie sur internet
Équipe Égypte Nilotique et Méditerranéenne - UMR 5140 - « Archéologie des Sociétés Méditerranéennes » (Cnrs) - Université Paul Valéry - Montpellier III