Nouvel Empire

« Retour


Khaled El-Enany, «  »
Khaled El-Enany

fr Publication d’une statuette privĂ©e dĂ©couverte en 1991 lors des fouilles du Conseil SuprĂȘme des AntiquitĂ©s Ă  Atfih et conservĂ©e actuellement dans le magasin archĂ©ologique du site. Des dĂ©tails stylistiques et Ă©pigraphiques de cette statuette fragmentaire assise permettent de la dater du dĂ©but du Nouvel Empire. Les textes conservent une formule d’offrandes adressĂ©e Ă  Hathor maĂźtresse d’Atfih – premiĂšre occurrence sur un monument dĂ©couvert in situ – au profit de son dĂ©dicant Hor, dont la lecture des deux titres est malheureusement lacunaire et incertaine.

uk Publication of a private statuette discovered in 1991 during the excavations of the Supreme Council of Antiquities in Atfih currently kept in the archaeological store of the site. Stylistic and epigraphical details of this fragmentary seated statuette suggest a date at the beginning of the New Kingdom. The texts include an offering formula addressed to Hathor mistress of Atfih – the first occurrence on a monument found in situ – for the benefit of its owner Hor, whose two titles are unfortunately lacunar and uncertain.

Consulter Consulter cet article (10179) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (7137)


David Klotz, «  »
David Klotz

fr En se fondant sur deux reprĂ©sentations du temple Hibis, les cĂ©ramologues ont longtemps supposĂ© que le tour de potier Ă  pied rapide n’est apparu en Égypte qu’à la pĂ©riode saĂŻto-perse. Une figuration dĂ©taillĂ©e de Khnoum provenant d’une inscription de RamsĂšs II au temple de Louqsor rĂ©cemment dĂ©couverte indique, cependant, que cette technologie Ă©tait dĂ©jĂ  utilisĂ©e au Nouvel Empire.

uk Based on two representations from Hibis temple, ceramicists have long assumed that a fast kick wheel did not appear in Egypt until the Saite-Persian period. A detailed representation of Khnum from the recently uncovered building inscription of Ramesses II at Luxor temple, however, indicates that this technology was already in use during the New Kingdom.

Consulter Consulter cet article (18982) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (7487)


« Deux statuettes de Thot »

ENiM 7, 2014, p. 277-286.

Maxime Panov, «  »
Maxime Panov

fr L’article prĂ©sente le texte hiĂ©roglyphique, les traductions et commentaires relatifs aux inscriptions de deux statuettes du dieu Thot conservĂ©es aujourd’hui au MusĂ©e Pouchkine de Moscou (nos. I.1.a 5702 et I.1.a 5703). Le premier objet est attribuĂ© Ă  la Basse Ă©poque, l’autre, Ă  la fin de la XXe dynastie.

uk The article deals with the study of two figurines of Thoth kept in the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow (Inv. I.1.a 5702 and I.1.a 5703) and presents the hieroglyphic text, translation and textual comments on the inscriptions. The first artifact is dated to the Late period, the other to the end of the 20th dynasty.

Consulter Consulter cet article (11122) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (7070)


Benjamin Durand, «  »
Benjamin Durand

fr La production de vin en Égypte pharaonique est bien connue grĂące, notamment, aux nombreuses reprĂ©sentations funĂ©raires peintes dans les tombes nobiliaires, de mĂȘme que par l’archĂ©ologie, par le biais des conteneurs ayant permis son transport et sa conservation. Le dĂ©tail des mĂ©thodes de production, et notamment de fermentation, sont cependant moins bien apprĂ©hendĂ©es. Le croisement des donnĂ©es picturales et Ă©pigraphiques permet nĂ©anmoins de lever un voile sur une possible mĂ©thode de prĂ©paration du vin, le passerillage.

uk The wine production during Pharaonic period is well known thanks to the funeral representations painted in the noble’s tombs as well as to archaeology through the containers that enable their transportation. The detail of the method of production, and especially the fermentation, is however less apprehended. The crossing of pictorial and epigraphic data enables nonetheless to lift the veil on a possible method to produce wine: the passerillage.

Consulter Consulter cet article (7945) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (5471)


Wolfram Grajetzki, «  »
Wolfram Grajetzki

fr Publication de fragments de cercueil trouvĂ©s Ă  Abydos et actuellement conservĂ©s au Fitzwilliam Museum de Cambridge (E.283.1900). Jusqu’à aujourd’hui, le cercueil Ă©tait gĂ©nĂ©ralement datĂ© de la fin du Moyen Empire mais des parallĂšles montrent qu’il s’agirait plutĂŽt du dĂ©but du Nouvel Empire. Les objets trouvĂ©s avec le sarcophage sont Ă©galement publiĂ©s et datent du dĂ©but du Nouvel Empire.

uk Full publication of coffin fragments found at Abydos and now in the Fitzwilliam Museum, Cambridge (E.283.1900). The coffin was hitherto mostly dated to the late Middle Kingdom, but parallels show that it is datable to the early New Kingdom. The objects found with the coffin are published too and also belong mostly to the early New Kingdom.

Consulter Consulter cet article (8461) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (5674)


Johannes AuenmĂŒller, «  »
Johannes AuenmĂŒller

fr L’objet de cet article est la publication d’un moule inĂ©dit en cĂ©ramique destinĂ© Ă  la fabrication d’une plaque de scellement rectangulaire datant du Nouvel Empire. Le moule est actuellement conservĂ© au musĂ©e Ă©gyptien de l’UniversitĂ© de Bonn en Allemagne. Il appartient initialement Ă  la collection de la ville de Grevenbroich. AprĂšs avoir Ă©tudiĂ© les donnĂ©es prosopographiques, cet article propose une identification de la personne mentionnĂ©e sur le moule, un certain directeur du trĂ©sor Netjeruimes, avec Netjeruimes Pirikhnawa. Ce dernier, dont la tombe se trouve Ă  SaqqĂąra, est notamment connu grĂące Ă  sa prĂ©sence dans la correspondance diplomatique Ă©gypto-hittite. Ce moule vient ainsi ajouter une attestation supplĂ©mentaire au dossier prosopographique de ce haut fonctionnaire ramesside. La conclusion de cet article contient une brĂšve discussion technologique concernant l’usage de ce type de moule dans la fabrication des plaques de faĂŻence rectangulaire.

uk The article aims at publishing a pottery mould for a rectangular New Kingdom sealing plaque. The mould is housed at the Egyptian Museum of Bonn University, Germany, as part of the municipal collection Grevenbroich. After a discussion of its prosopographical data, an identification of the overseer of the treasury Netjeruimes, who is named on the mould, with Netjeruimes Pirikhnawa is proposed. The latter is, inter alia, known as eminent royal messenger from his tomb at Saqqara and in the context of the Egyptian-Hittite diplomatic correspondence. The mould therefore constitutes another significant entry to the prosopographical dossier of this Ramesside high official discussed in the article. The contribution is concluded with a short technological discussion of the use of such moulds for producing rectangular faience plaques.

Consulter Consulter cet article (9022) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (5134)


Federico Contardi, «  »
Federico Contardi

fr Publication de cinq ouchebtis conservĂ©s au Museo Archeologico d’Udine. À l’exception d’un ouchebti du Nouvel Empire, les autres datent de l’Époque tardive. Les apports de cette Ă©tude concernent le domaine de l’onomastique, avec l’attestation de quelques noms rares. NĂ©anmoins, la comparaison avec du matĂ©riel issu de fouilles permet Ă©galement de replacer quelques-uns de ces ouchebtis dans leur contexte archĂ©ologique.

uk Publication of five ushabtis stored in the Museo Archeologico di Udine. With the exception of one of them, which dates to the New Kingdom, the others date to the Late Period. The contribution of this study concerns the onomastic thanks to some names seldom attested. Moreover the comparison with some material discovered during excavations allows to replace this material in his archaeological context.

Consulter Consulter cet article (4818) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (3374)


Louis Dautais, «  »
Louis Dautais

fr « C’est une multitude de navires-kftjw qu’il a faits pour moi
 ». Sur l’égyptianitĂ© du bateau de type crĂ©tois. Au sein du vocabulaire Ă©gyptien relatif au monde Ă©gĂ©en, le bateau kftjw (i.e. « de type crĂ©tois » = BTC) est mentionnĂ© Ă  trois reprises dans la documentation, sous les rĂšgnes de Thoutmosis III et celui de son fils et successeur, Amenhotep II. NĂ©anmoins, leur signification est aujourd’hui toujours l’objet de dĂ©bats. D’aprĂšs les travaux antĂ©rieurs des Ă©gyptologues et Ă©gĂ©anistes, elle pourrait dĂ©signer soit la destination du voyage, soit l’origine de la construction et/ou un port d’attache. La relecture de la documentation textuelle permet de dĂ©montrer que ces navires sont construits Ă  l’égyptienne, en Égypte, par et pour des Égyptiens.

uk “It’s a multitude of Kftjw-ships that he made for me
”. On the Egyptianity of the Cretan type boat. Within the Egyptian vocabulary related to the Aegean world, the kftjw boat (i.e. “Cretan type” = CTB) is mentioned three times in the documentation during the reigns of Thutmose III and that of his son and successor, Amenhotep II. Nevertheless, its meaning remains controversial. Earlier Egyptologists and Aegeanists scholars interpreted the term either as an indication of the ship’s destination, the origin of its construction or its home port. A reassessment of the textual documentation, however, demonstrates that these ships were built in Egypt, in the Egyptian way, by and for Egyptians.

Consulter Consulter cet article (2727) - Telecharger Télécharger cet article au format pdf (845)


ENiM 14 - 2021

7 article(s) - 13 avril 2021.



ENiM 1 à 14 (2008-2021) : 159 articles
983 130 téléchargements
1 739 700 consulations.

Index des auteurs Consulter
Mots clés Consulter

Derniers articles : Abonnez vous aux actualités

JĂ©rĂŽme Rizzo
À propos des reprĂ©sentations des statues de particuliers dans l’Ancien Empire. Du pseudo-profil Ă  la figuration en aspective
(ENiM 14, p. 135-181 — 13 avril 2021) Consulter

Robert Steven Bianchi
Two silver skyphoi with Nilotic scenes revisited
(ENiM 14, p. 115-133 — 12 avril 2021) Consulter

Cecilia Benavente Vicente
Ptolemy III Euergetes in Leontopolis (Tell el-Moqdam)? The lost statue of the god Hermes-Triptolemus from the former Fouquet collection (Calouste Gulbenkian Museum Inv. No. 45)
(ENiM 14, p. 91-114 — 4 fĂ©vrier 2021) Consulter

Louis Dautais
“C’est une multitude de navires-kftjw qu’il a faits pour moi...”. Sur l’égyptianitĂ© du bateau de type crĂ©tois
(ENiM 14, p. 75-89 — 28 janvier 2021) Consulter

Stéphane Polis, Luc Desert, Peter Dils, Jorke Grotenhuis, Vincent Razanajao, Tonio Sebastian Richter, Serge Rosmorduc, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Jean Winand
The Thot Sign List (TSL). An open digital repertoire of hieroglyphic signs
(ENiM 14, p. 55-74 — 26 janvier 2021) Consulter

Charly De Maré
The ‘Abaton Decree’. Philological Study of Religious Texts from Philae
(ENiM 14, p. 21-54 — 25 janvier 2021) Consulter

Jonathan MaĂźtre
L’histoire d’កm-jwnw et du vilain (petit) canard
(ENiM 14, p. 1-19 — 15 janvier 2021) Consulter

Adrien Louarn
“Agir en mĂąle, Ă©tant une femme”
(ENiM 13, p. 311-317 — 30 dĂ©cembre 2020) Consulter

Simon Delvaux
Étude comparative des relevĂ©s de J.G. Wilkinson et A. Ricci sur les sites de Semna et Koumma
(ENiM 13, p. 285-310 — 2 dĂ©cembre 2020) Consulter

Sidonie Privat
La voûte en briques crues dans le contexte funéraire nubien
(ENiM 13, p. 275-283 — 2 novembre 2020) Consulter



2116193 visites - 881 visite(s) aujourd’hui - 17 connecté(s)
© ENiM - Une revue d’égyptologie sur internet
Équipe Égypte Nilotique et Méditerranéenne - UMR 5140 - « Archéologie des Sociétés Méditerranéennes » (Cnrs) - Université Paul Valéry - Montpellier III