ENiM 8, 2015, p. 33-36.
Cet article étudie quatre nouveaux exemples de l’écriture abrégée par “bâ€. Le premier exemple montre que “b†pouvait remplacer “ḥb†“fêteâ€. Le deuxième consiste en l’écriture “b.t†pour “ʿb.t†“laitueâ€, comme cela est discuté par les chercheurs depuis quelque temps ; le spectre est ici élargi par trois nouvelles interprétations. Le quatrième et dernier exemple est “b†pour “bȝq†“briller, être clairâ€. Autant que possible, les explications sont phonétiques.
In this paper, four further Egyptian spellings with “b†are scrutinized. In the first case, it be-comes clear, that “b†can stand for “ḥb†“feastâ€. In the second one, it will be demonstrated that – according previous explanations – “b.t†may be an abbreviation for “ʿb.t†= “ʿbw†“let-tuceâ€. Here, three other alternatives are suggested. In the third case, it will be shown that “b†can be used for “wʿb†“wʿbâ€-priest. The fourth example is represented by the writing “b†for “bȝq†“bright, shiningâ€.
Consulter cet article (6731) -
Télécharger cet article au format pdf (4769)
3 article(s) - 26 janvier 2021.
Adrien Louarn
“Agir en mâle, étant une femmeâ€
(ENiM 13, p. 311-317 — 30 décembre 2020)
2063893 visites - 1993 visite(s) aujourd’hui - 21 connecté(s)
© ENiM - Une revue d’égyptologie sur internet
Équipe Égypte Nilotique et Méditerranéenne - UMR 5140 - « Archéologie des Sociétés Méditerranéennes » (Cnrs) - Université Paul Valéry - Montpellier III